French translation for "tie on"

v. attacher avec une ficelle

Example Sentences:

	1.	Before the final jury in Finland gave their votes, France, the Netherlands and Spain were tied on 18 points with the United Kingdom on 17. Au terme du vote final, les Pays-Bas terminent 1ers ex-aequo avec l'Espagne, la France et le Royaume-Uni sur 16 pays, recevant 18 points.
	2.	Kornfeil finished eight of the season's ten races in the top ten places, as he finished ninth overall, tying on points with Daniel Ruiz. Jakub Kornfeil termine huit des dix courses de la saison dans les dix premières places, en terminant neuvième au classement général, ex-aequo avec Daniel Ruiz.
	3.	We also have the spectacle of the british government admitting that its hands are tied on this issue because of punitive eu competition law. nous assistons également au spectacle du gouvernement britannique admettant que ses mains sont liées sur cette affaire à cause du droit européen punitif en matière de concurrence.
	4.	In many parts of Asia, traditional strings have a single loop in the center, with the ends made of separate lengths tied on using a special knot. Dans de nombreuses régions d'Asie, les cordes traditionnelles ont une seule boucle au centre, les extrémités étant constituées de longueurs séparées nouées à l'aide d'un noeud spécial.
	5.	It may also have potential to be used as grass ties on hillside plots to prevent soil erosion, while also providing a famine food as a secondary purpose. Paspalum scrobiculatum peut également être planté sur les parcelles en pente pour empêcher l'érosion du sol, tout en fournissant un aliment de famine comme objectif secondaire.
	6.	The second was simply a leather of fabric used to tie on the leggings or, if worn around the shin or foot, provided warmth and protection. Le deuxième était simplement fait d'un bout de tissu utilisé pour attacher le premier ou, si porté autour du tibia ou du pied, pour apporter chaleur et protection.
	7.	Along with vassalage ties to local samurai (kokujin) on the estates, vassalage ties on public lands became a key resource that augmented the power of the shugo lords. En plus des liens de vassalité avec les samouraï locaux (kokujin) sur les domaines, les liens de vassalité sur les terres publiques deviennent une ressource clé permettant d'augmenter le pouvoir des shugo.
	8.	In 2013, Ticktum joined Ricky Flynn Motorsport, becoming Vice Champion of the CIK FIA European Championship, tying on points with the Champion, and Vice Champion in the National Super One Championship. Un an plus tard, Ticktum rejoint le Ricky Flynn Motorsport et devient vice-champion du Championnat d'Europe de la CIK FIA, à égalité de points avec le champion, et vice-champion du Championnat National Super One.
	9.	Since my assistant had no jacket or tie on , he was asked to leave the hearing and was therefore unable to do his work , a fact i am very unhappy about. comme mon assistant ne portait ni veston ni cravate , il a été prié de quitter la salle et il n'a donc pas pu exécuter son travail , ce que je déplore vivement.
	10.	When tying kyahan, the inner cords are shorter than the outer ones; it is also advisable that the cords are tied on the inner side of the legs instead of on the front or outer area. Lorsque les kyahan sont noués, les cordons intérieurs sont plus courts que ceux de l'extérieur; il convient également que les cordons soient attachés sur le côté intérieur des jambes au lieu de la face avant ou de la zone extérieure.

Similar Words：

"tie in" French translation, "tie in a knot" French translation, "tie liu" French translation, "tie me up! tie me down!" French translation, "tie ning" French translation, "tie one's tongue" French translation, "tie oneself into knots" French translation, "tie pin" French translation, "tie rack" French translation